Yöresel Konuşmalarımız

YÖREMİZDE	TÜRKÇEMİZ’DE
abokot	avukat
akça ekmek	beyaz ekmek
akçana	nine
alamanya	almanya
ana	anne
anaşük	anarşist
aşa	aşağı, Ayşe
aşam	akşam
bakloğu	baklava
bazamaç	bazlama
bazar	Pazar
bekmez	pekmez
bıza	inek yavrusu
bicama	pijama
bonduruk	tarım aleti
bostan	bahçe
bosun	boyun
buva	baba
cenderme	jandarma
cırcır	fermuar
coğüz	ceviz
çente	çanta
çeynemük	sakız
çoğürmek	çevirmek
çoğüş	çavuş
çon	diz
çöşme	çeşme
çükündür	bir yemek
dam	ahır
darak	tarak
daş	taş
devrek bazarı	Pazartesi günü
diyren	tarım aleti
doğul	davul
domatis	domates
düven	tarım aleti
ellik	eldiven
ercep	recep
erentilik	elektrik
erük	erik
et bazarı	arefe günü
eysaran	ekmek pişirme aracı
ferece	önlük
fişne	vişne
fortum	hortum
furun	fırın
gaçak	kaçak
gamyon	kamyon
ganel	kanal
gap gacak	tabak tencere
gaplumba	kaplumbağa
garanuk	karanlık
garga	karga
garı	kadın
gaşuk	kaşık
gave	kahve
gayış	kemer
gazan	kazan
gazma	kazma
gelberi	soba karıştırıcı
geysi	giyisi
gırma	tüfek
gobez	yavru
gocabuva	büyük baba
gocana	büyük yenge
goltuk	koltuk
gorumalık	orman
goynek	gömlek
gozeme	börek
gozene	kuzine soba
guççük	küçük
guğüm	güğüm
gurgele	bela
gunüz	gündüz
gurba	kurbağa
guru	kuru
guytak	çukur
havuçkan	bahçe
hayva	ayva
herif	adam
ırahat lokumu	lokum şekeri
ırmazan	ramazan
ıscak	sıcak
ısırgalan	ısırgan
ibram	ibrahim
ilyan	leğen
inaktar	anhtar
irediye	radyo
ismel	ismail
kapalı bazar	Pazar günü
kembere	tezek
kirpit	kibrit
komeç	fındıklı ekmek
komes	kümes
konsu	kül
kuhlet	gofret
makana	makarna
malay	yöresel ekmek
mamur	memur
mancar	pancar
memet	mehmet
mertmen	merdiven
mezele	bezelye
mezelik	kabristan
mintan	gömlek
misir	mısır
nacak	balta
nastık	lastik
nühus	nüfus
oğüzker	rüzgar
ohlamur	ıhlamur
ohrendere	eski tarım aleti
oküz	öküz
otarak	oturak
örtmen	öğretmen
panga	banka
pasak	basamak
pataga	patates
pıtlak	patlamış mısır
pirket	biriket
pisgelet	bisiklet
pisküvü	bisküvi
poça	poğça
pontul	pantolon
portagal	portakal
pulluk	eski tarım aleti
sacayak	yemek pişirilen şey
seyat	ahırın dış kısmı
sini	tepsi
soğulcan	solucan
sokluk	komposto
sova	salon
sokü	tabure
sovacı	su taşımak için kullanılan ağaç
supan	sapan
süksün	boyun
sülük	salyangoz
şekar	şeker
şemşi	şemsiye
talla	tarla
tarna çorbası	tarhana çorbası
tapastara	küçük tencere
tekerek	tekerlek
temek	ahırın penceresi
tespük	tespih
tırabazan	trabzon
tirektör	traktör
tit	misket
toğuk	tavuk
tonç	tümsek
türke	türkü
uşak	çocuk
übrük	ibrik
ümük	boğaz
üsen	hüseyin
votkemer	mont
yanıç	yengeç
yokada	yukarıda
zabah	sabah
zolata	salata

.

ÖNCELİKLE YAPTIĞINIZ SİTEDEN DOLAYI TEŞEKKÜRLERİMİ SUNMAK İSTİYORUM. GİTTİĞİM YERLERDEKİ KÖYLERİN BİR DERNEĞİ OLDUĞUNU GÖRÜNCE HEP GIPTA ETMİŞİMDİR. KÖYÜMÜZÜNDE BÖYLE BİR DERNEĞE SAHİP OLMASI BENİ ÇOK SEVİNDİRDİ.
İNTERNET SİTENİZE BİR KATKI SAĞLAMAK AMACIYLA YÖREMİZDE KONUŞULAN DİLLE İLGİLİ BİR ÇALIŞMA YAPTIM. ANCAK BU ÇALIŞMADAKİ AMACIM KÖYÜMÜZDE KONUŞULAN DİLLE KESİNLİKLE ALAY ETME DEĞİLDİR. SADECE YOĞUN GÖÇ İLE BİRLİKLTE KULLANILAN ESKİ KELİMELERİN UNUTULMASINI ÖNLEMEYE ÇALIŞMAK VE ŞEHİR KÜLTÜRÜNDE YAŞAMIŞ ÇOCUKLARIN VE GENÇLERİN DİLİMİZİ ANLAMASINI SAĞLAMAKTIR. ÇALIŞMAYI SİTENİZDE YAYINLARSANIZ ÇOK SEVİNİRİM

SERCAN ÇETİNKILIÇ